好莱坞片在日本失去号召力 只因日本人爱国片?
虽然迪士尼公司的电影赢得了2016年全球票房前五名 ,但是在全世界电影市场第四大的日本,动画片“你的名字”却赢过了在全球卖座前几名的电影“美国队长3:英雄内战”和“星际大战外传:侠盗一号”。
虽然“你的名字”与这届奥斯卡最佳动画片提名擦肩而过,但无疑已在日本形成一种现象。该片是日本国片史上卖座第二高的电影,也是逾15年来票房最高的国片,票房收入共242亿日圆。导演新海诚也被誉为是制作奥斯卡得奖片“神隐少女”的吉卜力工作室宫崎骏导演的接班人。
不过,“你”片的成功不过是日本近年票房趋势的一部分。随着美国电影公司将重点放在票房爆炸性成长的中国市场,近十年来好莱坞片在日本市场的市占率已骤减。去年日本国产电影在日本票房收入共1,490亿日圆,占总票房比重约63%。然而在2002年,日本国产电影票房收入比率仅27%。制作“你”片和去年日本第二卖座电影“正宗哥吉拉”的东宝公司,去年获利预料将创纪录。
这两部片在一件事情上具有共通点,那就是它们都是百分之百的日本电影。“你”片的主要情节重点环绕在地区性的日本传统,“正”片中描述日本福岛核灾后政治的部分,比描述怪兽哥吉拉本身的还多。
日本观众对好莱坞片愈来愈不买帐。虽然“变形金刚4”靠着启用中国演员在中国大卖座,但在日本票房却比前一集作品少了30%。
冈三证券分析师岸本晃知表示:“中国电影市场已是日本市场的三倍大。对好莱坞来说,与其为了和日本电影竞争花很多钱宣传,不如专注在成长的中国市场上。”
岸本也表示,日本有许多适合阖家观赏的动画片,也是日本票房会表现如此强势的原因之一。例如哆啦A梦等源自电视卡通的动画,每年基本上都会推出一部新电影,因为培养出的影迷人数稳定,因此提供电影公司可预测的票房收入。
最近两部星际大战电影“原力觉醒”和“侠盗一号”在日本的首周票房都输给动画片“妖怪手錶”的系列电影。“妖”片的首周票房比“侠”片还高30%。
事实上,动画片目前也是好莱坞最稳定在日本获得成功的电影类型。2016年日本外国片票房收入前五高包括了奥斯卡得奖片“动物方城市”,以及“海底总动员2”和“宠物当家”。此外,虽然“你”片吸引许多日本民众反覆观看,但要追上2014年迪士尼卖座动画电影“冰雪奇缘”的成功,“你”片还得吸引更多的人进场才行。
就像在其他地区的票房一样,迪士尼去年在日本的票房打败其他好莱坞同业,有三部电影站上票房前十名。迪士尼发言人表示,日本仍是该公司的重要市场,公司对旗下电影在日本的接受度感到惊喜。
岸本提到,日本现在的观众不会管一部电影是真人演出或动画,“现在市场的需求单纯只是想要有趣的电影。”
