在印度一线城市和英语消费者市场逐渐饱和之下，印度2、3线城市和本土语言市场开发潜力巨大，包括台商在内多家网路和智慧型手机业者，都开始准备印度本土语言界面与服务。

印度Quartz网站报导，印度约有12.5亿人口，但只有10%到20%的印度人能说英语，也就是说有约10亿印度人口使用当地语言。

为此，印度印度电子资讯技术部于2015年宣布一项从今年7月1日起强制执行的政策，要印度所有手机厂商至少要在产品中增加一项除英语和印地语以外的印度当地语言，选择範围可以是印度民众最常使用的近20种当地语言。

印度政府上述政策，用意在清除民众使用智慧型手机的语言障碍，加速智慧型手机普及，以便让更多农村拥有数位生活。

华硕印度分公司人员告诉中央社，华硕早就在印度销售的智慧型手机“ZenUI”键盘输入法中内建印地语和淡米尔语，如果还需要其他印度本土语言，还可以透过键盘介面选项下载安装。

印度当地也有“Tech2touch”等网路媒体，教导如何在华硕手机安装其他印度本土语言。

印度本土电子商务公司Snapdeal也在2015年推出本土语言的手机应用程式，Snapdeal的联合创始人班萨尔说，印度使用本土语言的的网友很快就会超过英语网友，本土语言市场对Snapdeal来说是非常重要的市场。

印度本土最大网路叫车服务公司Ola提供给司机的手机中，同样也预装本土语言，让司机不会英语也能使用本土语言操作手机。