▲你一定听过保时捷911这个名字，但是这是怎么来的呢？（图／翻摄自Porsche）

提到Porsche（保时捷），许多人就会想到“911“经典名号，这部来自德国斯图加特的跑车，为何会叫作911，而不是其他数字？为此Porsche特别拍了一支影片，解释了这场与Peugeot的“美丽误会“，造就了永垂不朽的经典跑车名号。

在911之前，Porsche的其他车款也都采用“3位数“命名，像是号称第1部Porsche的“356“；到了1963年，Porsche决定推出新款跑车“901“，却收到来自法国车厂Peugeot的抗议，原因是Peugeot的所有车款，皆是以“中间为0“的3位数命名，而且Peugeot早已注册从101至909的名称。

▲其实最初这款车叫做“901“，却受到来自Peugeot的抗议。（图／翻摄自Porsche）

但这时901已经在生产中，Porsche势必得想出最简单的补救方式，既不会浪费太多成本、又能避免与Peugeot冲突；最后Porsche巧妙的想到，只要停止生产“0“的铭牌，并多做一些“1“换上，就成了家喻户晓的“911“，而901最后也成为厂内代号。

▲最后Porsche决定用最简单的方式，那就是将0改成1，成了永垂不朽的911。（图／翻摄自Porsche）

纵使经过多个世代的演进，但911仍有许多经典特色延续至今，像是从“金龟车“（Volkswagen Beetle，同样由Ferdinand Porsche设计）而来的水平对卧后置引擎设定，或是招牌的“青蛙灯“，在现行的911身上都没有消失，始终如一的强悍性能，更是让车迷津津乐道。

▲至今911仍坚持采用后置水平对卧引擎，也延续了经典的外型。（图／翻摄自Porsche）