英国沃里克郡一个动物救援中心正为一只德国牧羊狗物色新主人，但遇上一大难题。该头狗狗只听得懂波兰话指令，对其他语言一律“睬你都傻”，因此中心希望为它找到一名懂英语及波兰语的双语主人。

4岁的迦勒在3个月前被主人弃养，当它被送到收容中心时，对最基本的英语指令如“sit”（坐下）和“hand”（递手）等它都没有反应。这一度令中心经理以为它因不适应和其他狗狗一同在中心生活，因而拒绝受训。后来有职员注意到迦勒的前饲主是波兰人这一点，就开始怀疑又活泼又爱玩皮球的它其实只是有语言问题。中心于是就邀请一位曾领养另一头狗狗的波兰裔狗主协助跟迦勒沟通，果然波兰话一出，迦勒就立即乖乖听话。中心还为迦勒拍下短片，证明它对英语和波兰话指令的反应截然不同。 

在训犬员悉心教导下，现在的迦勒已学懂了少许英语指令，但要是用波兰话向它发指令，它反应就更好，会做出的把戏更多。收容中心希望它的新主人能具备双语的能力，以便跟迦勒更有效的沟通。