全球最大分租网站Airbnb传出有意并购中国第二大的民宿分租业者小猪短租网，以加强在中国市场的发展。

市场传言，Airbnb已经与小猪进行数次商谈，一旦併购案谈成，将会是Airbnb有史以来规模最大的并购案。小猪短租网日前的公司估值约在3亿美元左右，Airbnb的出价势必得要高过此一数字。

Airbnb近年来一直处心积虑希望扩在大中国市场的业务，可是在全球拥有多达300万笔可卖房的Airbnb在中国市场仅有约7.5万笔房源，在中国早已成为全球最大出国与国内旅游人口国的状况下，Airbnb在中国市场的能见度仍然不够高，与当地龙头业者途家的40万笔房源仍有不小距离。

可能被并购的小猪尽管位居中国市场第二，但与途家的差距也不算小，拥有房源约10万笔，用户接近1000万人。中国游客在海外旅游时使用Airbnb订房已经相当普遍，併购小猪则可望强化该公司在中国国内旅游市场的覆盖率。

Airbnb的併购企图可视为是欧美新兴科技公司在进军中国市场遭遇挑战并企图解决的最新案例。在此之前，叫车服务业者Uber便在中国与对手滴滴出行陷入苦战，最后乾脆卖给滴滴出行，

Airbnb目前在中国约有30名员工，该公司希望在两年内扩充中国办公室员工至300人规模。日前为了符合中国法规，Airbnb也一度修改服务条款，将中国用户的个资转移到位于中国的服务器上进行储存、处理。