根据日本媒体报导，乐天金鹰已签下本季从软银鹰队退团的捕手细川亨，36岁的细川，曾帮软银拿过3次联盟冠军，他在西武队时也拿下3次洋联冠军，2次日本一，乐天球团认为他洞察力很高，职业生涯经验丰富，因此延揽他入团。

细川不是打击见长的捕手，但他的配球跟冷静思考，常带给球队加分效果。

不过软银鹰队本季结束后，希望他转教练，细川亨不愿退下球衣，因此遭到战力外。

此外，细川亨是东北地区出身的选手(青森县)，加上乐天队已经布局要抢本季宣告FA的西武队投手岸孝之，两人有机会于乐天再相会。