石油输出国家组织（OPEC）即将在下周集会，同时，投资人也正在等待美国能源部明天公布美国石油储量，国际油价今天稳定，呈现小涨小跌局面。

外媒报导，纽约商品交易所西德州中级原油10月交割价攀升14美分，以每桶43.44美元作收。

伦敦北海布伦特原油11月交割价小跌13美分，收在每桶45.88美元。