国际原油价格周二（30日）跌至两周低点，美国最新的原油库存数据今天稍晚将公布，市场预期库存仍在攀升，加上伊朗也说，石油产量将在年底恢复到制裁前的水准，供过于求的疑虑持续提高。而美元走强，也对原油等大宗商品造成压力。

在纽约商业交易所交易的西德州原油10月期货，结算时下跌63美分，或1.3%，报每桶46.35美元，为8月15日以来最低收盘价。

今天到期的布侖特10月期货合约跌1.8%，至每桶48.37美元，也是8月15日以来最低收盘纪录。

彭博调查显示，美国原油库存上周可能增加130万桶。另外，伊朗工业、矿业和贸易副部长Mansour Moazami昨天在挪威表示，年底左右伊朗计划把石油产量提升至每天400万桶。

美元指数涨至近三周高点，打压以美元计价的原物料吸引力。 能源分析集团董事Thomas Finlon表示，美元可能继续走升，大宗商品可能继续下行，另“随着炼油设备保养季节的来临，原油库存将增加”。